Nous avons relevé les différences entre le film et l’album tiré du scénario : des éléments présents dans l’album ne le sont pas dans le film, et inversement.
- king kong
Dans l’album :
– L’histoire commence quand Ann vole une pomme
– Le bateau s’appelle le Wanderer
– Ann se réveille dans une cabine remplie de paquets
– Le cuisinier s’appelle Lumpy
– L’équipe avance directement sur la place du village
– Le monstre du lac ne tue qu’un marin
– Il y a des araignées carnassières au fond du ravin
– Ann dit à Jack qu’elle pense que Kong est amoureux d’elle.
Dans le film :
– L’histoire commence sur le bateau
– Le bateau s’appelle le Venture
– Il y a un petit singe sur le bateau
– Le cuisinier s’appelle Charlie
– Ann discute avec Charlie
– L’équipe se cache avant de se faire voir par le chef du village
– Kong arrache des arbres pour arriver jusqu’à l’autel
– Une sorte de gros lézard s’approche de la fissure où Jack se cache.
– Kong essaie de déshabiller Ann et la caresse
– L’arbre sur lequel Kong a perché Ann tombe.
– Kong mord et jette des hommes
– Les indigènes se défendent contre Kong
– Un bébé est sauvé au dernier moment
– Kong attaque une rame de métro
– A New York, Kong se trompe de femme
– Jack est appelé John à la fin du film