Calculer avec des cartes traditionnelles - commentaires