page1
2
Jour.
Assis devant le container, Arthur et Jordan.
ARTHUR : Honteux
JORDAN : Quoi?
ARTHUR : Cette inscription
Jordan se tourne vers le container et regarde l'inscription.
JORDAN: Mouais. Moi je trouve ça drôle.
ARTHUR: Et l'orthographe, tu la trouves drôle? C'est un illettré qui a écrit ça! Honteux !JORDAN : Quoi, un illettré
Temps. Les deux ruminent.
ARTHUR : Tu trouves ça normal de ne pas savoir écrire correctement?
JORDAN : Je vois pas ce qu'il y a de pas correct.
ARTHUR : Pas étonnant.
JORDAN : Ben vas-y ! Étale ta science, Quatzieux !
ARTHUR : Comment ça?
JORDAN: Ben ouais! T'es toujours à la ramener. Dès qu'on dit un truc, faut que tu la ramènes. Comme pour le truc écrit sur la poubelle. Y a un malheureux truc écrit sur cette foutue poubelle et toi faut que tu la ramènes avec ton orthographe et tes illettrés! Et c'est pareil pour tout.
ARTHUR : Alors pour ton information maison cela s'écrit M-A-I-S-O-N. Et on ne dit pas maison à, mais maison de. Au même titre qu'on ne dit pas une crotte à chien.
JORDAN : Aucun rapport entre une maison et une crotte. C'est toi la crotte ouais!
ARTHUR : Complètement puéril !
JORDAN : C'est toi puéril ouais !
Jordan se lève, menaçant. Arthur l'imite, effrayé. L'affrontement semble inévitable.
Arthur cherche un moyen d'esquiver ce qui risque d'être un massacre... puis :
ARTHUR : Il arrive !
JORDAN : Quoi? OÙ?
ARTHUR : Là-bas ! La poubelle, vite, faut se cacher!
JORDAN : Tu crois?
ARTHUR : Vas-y, j'te dis ! Dépêche-toi!
JORDAN : OK!
Sous l’œil amusé d'Arthur, Jordan ouvre le couvercle, se hisse sur le rebord et se laisse tomber dans le container. Arthur ramasse le sac de son camarade, le jette dans la poubelle (petit «aïe » de Jordan) puis rabat le couvercle.
ARTHUR : Cela doit être dur, parfois, d'être aussi stupide.
Il met un grand coup de pied dans la poubelle.
Allez ! Bonne nuit, Bouboule!
Il s'en va. Aussitôt Jordan sort. Son pied gauche accroche le rebord du container. Il tombe. Se relève. Part en courant dans la direction d'Arthur.
JORDAN : J'vais te défoncer !
Il disparaît. Le container reste seul. Un long moment passe. Jordan revient. dévorant un pain au chocolat. Calmé. Il se penche au-dessus de la poubelle. Y plonge sa main disponible. En extirpe son sac. Repart. Doucement, le lampadaire s'allume.