GS Sabine comptines anglaise et espagnole

, par Sabine Gautier

Un peu d’anglais et d’espagnol à la maison pour changer !

Derek est reparti dans son pays, aux Etats Unis, la semaine dernière. Mais que cela ne nous empêche pas de chanter des chansons dans une autre langue.

Je vous propose une petite comptine qui parle de pluie qui s’en va et du nom que l’on donne aux membres de la famille : PAPA, MAMAN, PETIT FRERE, PETITE SOEUR, BEBE, LA FAMILLE.

Vous allez l’apprendre en anglais : Rain, rain go away

Puis vous l’apprendrez en espagnol : Lluvia, lluvia, vete via !

C’est la même chanson mais dans 2 langues différentes : la langue que parle Derek, et la langue que parlent Lucia (GS) et Nina (MS).

Dans le document ci-dessous, vous trouverez les paroles dans les 3 langues : anglais,espagnol et français, ainsi qu’un script visuel pour aider à se souvenir des paroles.

PDF - 318.2 ko
pluie pluie disparais paroles 3 langues
PNG - 71 ko
PNG - 249.1 ko