Inscription collège Norbert Casteret, Ruelle-sur-Touvre - commentaires